名字是用作呼唤的，不置可否。人有固定的思维模式，有自己思维的盲区或者说有自己的圈圈你越不出来，笔者和笔者的同事就是解决家孩朋友在给孩子起名字时遇到的圈圈。

大家都知道一个名字在不同国家翻译后的读音有所不同，也就是说着已经是另一个名字了，这是常态为大家所熟知，但是我们家长朋友在给自己的宝宝起名时往往挑选了一堆名字，一家人拿着方言唤来唤去，逢人便叫上两声还问“好听嘛”俗不知，你所爽口的名字，在孩子入学后或者被普通话呼唤的时候感觉就会大变了，运气差点就是大便了。

以广州话的“吴”姓为例。

在广州话中，“吴”由于谐音关系，有“不”、“不要”、“没有”等意思，起名时就得注意了。